5 июля - 8 июля 2018, Таллинн, Эстония
My Team Info

Кто может участвовать

Принять участие в турнире могут клубы и спортивные школы, признанные своими национальными ассоциациями и федерациями футбола, являющимися членами ФИФА.

Фестиваль стартует с групповых игр, далее лучшие две команды из каждой группы выходят в групповой этап Final Elite Cup, остальные команды попадают в групповой этап Final Simple Cup. Групповые этапы пройдут с четверга по субботу.

В воскресенье 8 июля будут сыграны только финальные матчи в двух соревнованиях.

Каждая команда сыграет минимум 6 матчей и обязательно попадает в стадию плей-офф.

Категории участников

Кат. Возраст Площадка Offside Матчи в группе Матчи в финале
B14 юноши 2004 offside 2*20 мин. 2*25 мин.
B13 юноши 2005 offside 2*20 мин. 2*25 мин.
B12 юноши 2006 ½ поля 8+1 offside 2*20 мин. 2*25 мин.
B11 юноши 2007 ½ поля 8+1 offside 2*20 мин. 2*25 мин.
B10 юноши 2008 ¼ поля 6+1 2*15 мин. 2*15 мин.
B9 юноши 2009 ¼ поля 6+1 2*15 мин. 2*15 мин.

Число игроков в команде

Число игроков в команде должно быть не более 20 человек. Число участвующих игроков в одном матче не ограничено. Количество замен в матче не ограничено.

Замены можно проводить без остановки матча, но только до 5 замен одновременно в категории 11-в поле и до 3 замен одновременно в остальных категориях. Разрешены обратные замены.

Рекомендуем вам сохранять у игрока один номер на футболке на протяжении всего турнира.

Один игрок может играть только за одну команду.

Особые разрешения

В категориях 11-в поле автоматически два игрока на 1 год старше могут играть за команду. Примите во внимание, что эти игроки не могут быть изменены в течение турнира от матча к матчу. Для категорий девочек 11-в поле три игрока старшего возраста могут играть в команде. Для категорий девочек 7-в поле, в команде могут играть 2 девочки старшего возраста на 1 год.

Во всех других категориях такое разрешение можно получить только связавшись с организаторами. Положительное решение принимается организаторами и только в том случае если федерация футбола страны команды-участника поддерживает такой порядок допуска игроков к соревнованиям.

К примеру, согласно регламенту Футбольного союза Эстонии эстонские команды вправе во всех категориях младше 11-в поле иметь в составе не более 2-х игроков старшего возраста, рожденных после 1 августа.

Девочки могут играть в командах мальчиков без ограничения. Мальчики не допускаются к играм за команды девочек.

Любые исключения возможны только с согласования с оргкомитетом Tallinn Cup.

Турнир стартует

  • 5 июля – приезд и регистрация команд
  • 6 июля – групповой этап турнира и торжественное открытие турнира с парадом участников,
  • 7 июля –групповые этапы Final Elite Cup и Final Simple Cup, Disco для участников, торжественное Party для тренеров,
  • 8 июля – финальные игры, награждение призеров, отъезд гостей.

Категории размещения

Существует 3 типа размещения на фестивале Tallinn Cup:

А) Размещение в школе

Минимум один и максимум пять взрослых могут разместиться с командой в школьном классе на своих матрасах и спальными принадлежностями. Каждый, кто проживает в школе должен оплатить Accommodation Fee, которая включает в себя проживание с 5 по 8 июля и питание с ужина 5 июля по обед 8 июля, а также Tallinn Сup Card. ВАЖНО: если вы прибываете раньше или уезжаете позже этих дат необходимо связаться с организаторами. Экстра ночь стоит 20 евро. Максимум 50 команд в этой категории размещения.

B) Размещение в отеле

Размещение в забронированных оргкомитетом Tallinn Cup отелях от 2* до 4*. В стоимость включены завтраки и Tallinn Cup Card. Подробнее ознакомиться с выбором отелей и ценами вы можете на www.tallinncup.eu. Ужин вы можете планировать самостоятельно или в отеле или отправившись на прогулку в город. Обед вы можете выбрать в отеле или на стадионе, что менее затратно. Для выбора данной категории размещения необходимо связаться с hotel@tallinncup.eu для подбора необходимого вам отеля. Максимум 50 команд в этой категории размещения.

С) Размещение самостоятельно

Команды, выбравшие самостоятельное размещение, оплачивают Participants Fee, в которую входит Tallinn Cup Card. Стоимость Tallinn Cup Card составляет 27 евро.

Больше информации по ценам...

Tallinn Cup Card включает

  • Свободный проезд наземным транспортом Таллина;
  • Свободный проход или проход с большими скидками на основные развлечения в Таллине. Подробнее смотрите на: www.tallinncup.eu/ru/entertainment

Registration Fee

Все команды подтверждают свое участие, оплачивая Registration Fee, в которую входит:

  • Участие в турнире
  • Бесплатное проживание 1 представителя команды на 20 человек для категорий проживания А и В,
  • Гид на время пребывания на турнире для категорий проживания А и В.
  • Цветной каталог Tallinn Cup
  • Дипломы для всех участников

Экстра дни

Пожалуйста, контактируйте с организаторами о вашем прибытии в Таллин раньше или позже турнира.

Если вы выбираете категорию размещения А – стоимость экстра дня составляет 20 евро. Питание в школе невозможно в эти дни.

Возможно, что на экстра дни вам придется переехать в специальную школу на этот случай.

Размещение в школе

Мы оставляем за собой право во время турнира переместить команду из одной школы в другую школу только из соображения более комфортного размещения.

У команд, которые выбирают школьное размещение, лидер команды, который указан в Participants List несет ответственность за поведение игроков своих команд в школе. Курение и распитие спиртных напитков строго запрещено на территории школы.

С команды будет взят залог в 70 евро, который возвращается при отъезде команды из школы при отсутствии ущерба.

Во избежание недоразумений не оставляйте деньги и ценные вещи в классной комнате.

Важные даты

10 сентября – открывается регистрация команд.

1 марта – крайний срок оплаты льготной Registration Fee или 20% Accommodation Fee для иногордних команд.

1 июня - крайний срок оплаты Registration Fee и предоплаты 50% Accommodation Fee. Регистрация завершена.

15 июня – крайний срок оплаты оставшейся части Accommodation Fee.

5 июля – приезд команд и регистрация по месту проживания.

Lieders Card

Каждая команда получит две Lieders Cards, дающие доступ на вечеринку для тренеров и проход в Спорт Бар на стадионе.

Праздничное мероприятие для тренеров состоится 7 июля, где вы можете спокойно пообщаться и отдохнуть после игровых будней.

К услугам всех гостей приятная музыка, уютная атмосфера, бесплатный буфет.

Страховка. Медицинское обеспечение

Все участники должны быть застрахованы на время проведения фестиваля как во время матчей так и вне футбольного поля.

Организаторы соревнования не несут ответственность за любые травмы, ушибы или переломы, которые произойдут на футбольном поле или за его пределами.

Все участники должны быть допущены к данному соревнованию медицинскими учреждениями по месту жительства и ответственность за допуск к Tallinn Cup несет тренер и руководство команды. 

Организаторы соревнований обеспечивают медицинским персоналом по оказанию первой медицинской помощи.

Призы

Каждый ребенок получит диплом участника. Призеры соревнований Final Elite Cup и Final Simple Cup получают Tallinn Cup и медали в каждой возрастной категории.

В течение турнира будет проходить викторина, в ходе которой участники смогут собирать наклейки в красочный каталог Tallinn Cup. Собравшему все наклейки будет вручен приз от спонсоров турнира. Наклейки выдаются судьями за отличную и яркую игру, за покупку сувениров и снеков, за участие в конкурсах на стадионе, дискотеке и вечеринке для тренеров и финалах.

Отмена участия. Форс-мажор

В случае, если турнир не может быть проведен или перенесен из-за событий, не зависящих от организаторов турнира (форс-мажорных обстоятельств*) или в связи с событиями, которые не связаны с противоправным умыслом, грубой неосторожностью или организаторами турнира, организаторы турнира не могут быть привлечены к ответственности за любые убытки делегации, как то: транспортные расходы, расходы на проживание, расходы на дополнительные заказы, финансовые потери и т.д.

В этих экстренных случаях организаторы турнира оставляют за собой право либо сохранить все оплаченные Registration и Participants Fees и использовать его для будущего турнира, либо возместить делегациям оплаченные суммы за вычетом расходов, уже понесенных для организации турнира и которые не могли быть возвращены от третьих лиц.

Tallinn Cup никоим образом не несет ответственности за ущерб или экономические потери, которые могут возникнуть в случае войны, воинственных событий, гражданской войны, революции или гражданских беспорядков или из-за действий властей, забастовок, локаутов, блокад или подобных событий.

Отмена участия

  • Registration Fee или 20% от Accommodation Fee не возвращается если команда отменяет свое участие.
  • 50% от Accommodation Fee будет потеряна вами в случае отказа от приезда после 1 июня.
  • Если ваш отказ состоялся после 1 июля – вы потеряете 100% средств Accommodation Fee.

Прибытие и отъезд

В заявке на участие ваша команда должна указать необходимо ли вас встречать от вокзала-аэропорта до отеля, где вы будете проживать автобусом, который мы закажем для вашей команды.

Эта информация должна быть предоставлена в оргкомитет до 15 июня. 

За любые изменения в расписании прибытия или отбытия, не согласованные письменно с оргкомитетом организаторы ответственности не несут.

Визы

Мы помогаем участникам, которые приезжают к нам из-за границы и кому требуется виза для пребывания в Эстонии. Мы отсылаем вам приглашение на основании следующих данных:

  • Город в чье консульство будут подаваться документы
  • Заполненная заявка участника
  • Список всей делегации на латинском языке с указанием даты рождения, номера паспорта, срока его действия и статуса человека, который указан в списке (напр. Игрок, тренер, доктор, родитель)
  • Заявочный взнос должен быть оплачен.

С нашим приглашением вы идете в Эстонское консульство, которое по нашему запросу выдает вам бесплатные визы для участников.

Экскурсии

Наша основная задача – чтобы обычный турнир превратить в красочный детский праздник, где помимо футбола мы предлагаем вам множество развлечений для детей и взрослых.

Вы можете заранее заказать экскурсию по городу с посещением самых интересных мест для детей.

В течение самого турнира, найти экскурсовода будет крайне тяжело.

Парад участников

Парад участников и красочное открытие турнира состоится вечером 6 июля.

Команды должны быть одеты в свою униформу, каждая команда должна иметь свой флаг, свою речевку или песню, раскрашенные лица и барабаны.

На стадионе Sportland Arena состоится красочное открытие турнира с участием артистов.

Участие и оплата

Просим вас учесть, что команды регистрируются достаточно рано. Чтобы гарантировать себе место на турнире следуйте важным датам.

Оплата за участие и размещение вносится не позже этих дат и только на наш расчетный счет в банке по реквизитам или пластиковой картой через специальную форму оплаты на нашем сайте. 

Платежи в евро и долларах: 

  • Jalgpalliturniir Tallinn Cup MTU
  • SWEDBANK, Tallinn
  • IBAN: EE202200221061063810
  • SWIFT: HABAEE2X.

Оплата регистрационного взноса является подтверждением вашего участия.

Учтите, что любые банковские комиссии, связанные с переводом, должны быть оплачены командой.

Мы не принимаем какие-либо чеки к оплате.

Гиды. Волонтеры

Tallinn Cup приглашает добровольцев для работы на нашем фестивале футбола! Основные задачи для работы волонтеров это информационная помощь командам, встреча команд, помощь с организацией турнира непосредственно на игровых полях. Мы оплачиваем труд волонтеров, обеспечиваем их питанием, в некоторых случаях проживанием. Вы можете проживать не обязательно в Таллине или Эстонии. Очень богатыми вы не станете, но и плата окажется хорошим подспорьем для вашего бюджета. За детальной информацией просим обращаться по электронной почте: cup@tallinncup.eu